最後更新：2026 年 7 月 19 日
HK TV EPG 唔會收集、儲存或分享任何個人資料。App 冇用戶帳號、冇分析追蹤、冇廣告 SDK、冇第三方數據收集。
App 只會喺更新節目表時連接公開 EPG 資料來源（epg.pw 及 myeth-epg.github.io）下載節目資料。呢啲請求唔包含任何可識別你身份嘅資料。
節目表快取、你嘅最愛頻道及想睇清單只儲存喺你部裝置入面。如你啟用 iCloud，最愛及想睇清單會透過 Apple iCloud（iCloud Key-Value Store）喺你自己嘅裝置之間同步；此同步由 Apple 提供及管理，我哋接觸唔到當中資料。
節目資料由第三方公開 EPG 來源提供，其內容、準確性及可用性非本 App 控制。節目資料及相關知識產權屬各自的電視台或營運商所有。詳見使用條款及免責聲明。
本 App 不針對兒童，亦不會有意收集任何人（包括 13 歲以下人士）嘅個人資料。
如有查詢：translation@chamotrans.com
Last updated: 18 July 2026
We collect no data. HK TV EPG does not collect, store, or share any personal information. There are no user accounts, no analytics, no advertising SDKs, and no third-party data collection.
Network usage. The app connects to public EPG data sources (epg.pw and myeth-epg.github.io) only to download TV programme listings. These requests contain no personally identifiable information.
Local storage. The programme cache and your favourite channels are stored only on your device and never uploaded to any server.
Contact: translation@chamotrans.com